『グローバル市場を勝ち抜くWebサイト構築とブランディング戦略』セミナー

セミナー

終了

~世界標準の効率的なシステム化ポイント~

経済のグローバル化が加速する中、海外での認知度向上、ブランディング、販売(EC)・販売促進、カスタマーサポートの場として、企業Webサイトのグローバルサイト化が改めてクローズアップされています。
一方、グローバルサイトの構築では、ガバナンス強化、コンテンツ展開、翻訳、セキュリティと情報漏えいといった課題が挙がっています。
これらの課題に対し、本セミナーでは有識者をお招きし、グローバル競争を勝ち抜く、世界標準のWebサイト構築手法をご提示します。また、エクサよりグローバルサイト構築ソリューションを実例を交えて紹介します。


開催概要

日時 2011年6月24日(金)14:00~17:00 (受付開始 13:30)
場所 駐日英国大使館
〒102-8381 東京都千代田区一番町1
※大使館に入館の際には、身分証明書(運転免許証、パスポート、健康保険証のいずれか。社員証、名刺は不可)の提示が必要です。
定員 40名(定員に達し次第締切)
主催・共催 主催:株式会社エクサ
共催:オートノミー株式会社、ライオンブリッジ ジャパン株式会社
参加費 無料 (事前登録制)
14:00~14:10 ご挨拶

株式会社エクサ
14:10~15:00 講演1 『世界で勝てるグローバルサイトの最新動向』
ITmediaの「海外進出の成功が未来を左右する-強い日本企業の作り方」特集記事の中で「日本企業と世界市場の距離を縮めるグローバルサイト」を始め、様々な連載を執筆された大里様より、グローバルサイトの存在意義と課題、さらにはビジネスと密接に結びつくサイト構築動向について、ご講演いただきます。

【講師】株式会社アークコミュニケーションズ 代表取締役社長 大里 真理子様
15:00~15:30 講演2 『世界のトップ企業におけるコンテンツ展開戦略』
グローバルサイト構築におけるコンテンツ展開戦略、ブランディング戦略をどのようにCMSは具現化するのか。ビジネスモデルによって異なるニーズに対応出来るソリューションは存在するのか。全世界において各業界トップ企業への導入実績を持つオートノミー社が、豊富な事例を交えて講演します。

【講師】オートノミー株式会社 営業部長 鈴木 望
15:45~16:15 講演3 『迅速な市場投入を実現する翻訳ソリューション』
グローバルサイトに掲載するマーケティング用コンテンツを制作する際に、その国の文化とコンテキストを適切に調和させる必要があります。企業のブランド力を維持しながら、地域のコンテンツを必要なタイミングで制作する翻訳サービスとシステム連携事例、リアルタイム翻訳の導入事例について、翻訳・ローカライゼーションサービスの最大手ライオンブリッジ社が講演します。

【講師】ライオンブリッジ ジャパン株式会社 営業部部長 水村 秀一
16:15~16:45 講演4 『グローバルコミュニケーションを支えるシステム基盤構築のポイント 』
グローバルサイト基盤として不可欠なCMS(ワークフローやテンプレート展開)、多言語対応、情報セキュリティ対策をシームレスに連携させるエクサの構築ソリューションや、多岐に渡るステークホルダーを巻き込むプロジェクト管理手法を、製造業での構築事例を交えてご説明いたします。

【講師】株式会社エクサ ユビキタス・PCMソリューション部 森田 裕士
16:45~17:00 Q&A・クロージング
会場案内

駐日英国大使館

〒102-8381 東京都千代田区一番町1

◇交通のご案内(電車でお越しの場合)
 東京メトロ半蔵門線 半蔵門駅4番または5番出口より約5分

※大使館に入館の際には、身分証明書(運転免許証、パスポート、健康保険証のいずれか。社員証、名刺は不可)の提示が必要です。
個人情報のお取扱いについて セミナーのお申込により、ご提供頂いた個人情報は、エクサがイベント/セミナー/製品/サービスに関するご案内を行うために利用させて頂きます。 エクサからのご案内を希望されない場合は、お申込画面内で「希望しない」にチェックをお願い致します。
  • 主催/共催、協賛各社は、上記目的でのみ情報を利用いたします。
  • 主催/共催、協賛各社へは、お客様の会社名、部署名、役職名、名前、住所、電話番号、FAX番号、E-mailアドレスおよびアンケート情報を提供いたします。
  • 次回以降、主催/共催、協賛各社に個人情報をご提供頂き、かつ、「希望しない」にチェックがなかった場合には、以後ご案内を送付させて頂きます。
  • 以前より情報をご提供頂いている場合、今回ご提供頂いた情報を最新の情報としてデータを上書きさせて頂きます。
  • 「個人情報保護基本方針」および「『個人情報の保護に関する法律』に関する公表事項」は、下記URLよりご覧頂けます。
■株式会社エクサ(主催)
   https://www.exa-corp.co.jp/privacy/
■オートノミー株式会社 (共催)
   http://www.autonomy.co.jp/content/Legal/PrivacyPolicy.ja.html
■ライオンブリッジ ジャパン株式会社(共催)
   http://ja-jp.lionbridge.com/privacy-policy.htm
お申込 弊社の個人情報保護に関するポリシーについて『個人情報の取り扱いについて』をご覧いただき、ご同意される方は、 "同意の上申し込む" ボタンを押してださい。

■お問合せ先
 株式会社エクサ
 PCMソリューション営業部 色川 達也
 TEL: 044-540-2225
 Email:cms-sem0624@exa-corp.co.jp

※本記事の記載内容は掲載当時のものとなっております。

TOP